DE

Schule

Bildung war und ist für die Eifel wichtig.

Doch bis zum Ersten Weltkrieg schickten die Eltern ihre Kinder von Frühjahr bis Herbst lieber zum Hüten der Kühe oder zur Arbeit auf den Feldern als zur Schule. Daran konnte auch die Einführung der Schulpflicht durch den preußischen Staat 1825 nur wenig ändern.

Dies störte die Kinder wohl kaum. Denn die ersten Schulgebäude waren eng, feucht und ärmlich. Erst 1870 wurde die sogenannte „alte Schule“ hier gebaut, die für damalige Verhältnisse recht modern war.

Für die Kinder wurde erst nach dem Ersten Weltkrieg der regelmäßige Besuch der Volksschule selbstverständlich.

Als in den 1920er und 1930er Jahren in der belgischen Eifel zahlreiche Kindergärten entstanden, wuchs auch in Hünningen der Wunsch nach einer Vorschule. Doch erst die Selbstinitiative der Hünninger Eltern zur Gründung eines Kindergartens 1954 war erfolgreich: Nach einer Anlaufphase errichtete die Gemeinde ansprechende Räumlichkeiten.

1974 wurde an dieser Stelle die neue Schule mit zwei Klassen bezogen.

Wegen Kindermangels wurden 2020 die Primarschule und 2022 der Kindergarten geschlossen.

2025 wurde die ehemalige Primarschule als Seniorendorfhaus umgenutzt. Auch die Bibliothek zog in eine ehemalige Klasse.

Du findest ein Bild von der Einweihung des Neubaus 1974 und von 1995.

Warum waren die Hünninger damals so stolz auf ihre Schule? Und heute: Ein Dorf ohne Schule – wo sind die Vor- und Nachteile? Was meinst du?

Die alte Schule (1871-1971) war baufällig. Eine neue Schule der ganze Stolz eines Dorfes. Heute hat Hünningen weder Kindergarten noch Primarschule. Ein gutes Schülertransport und gemeinsame Aktivitäten der Mürringer und Hünninger Schüler auch in Hünningen gleicht vieles aus.

  • Eine Vikarie
    1721
    wird 100 m nördlich von hier errichtet. Dort unterrichtete der Vikar die Kinder zeitweise.
  • Nach Erhebungen
    1791
    der Franzosen können in der Region schätzungsweise 10 Prozent der Dorfeinwohner lesen und schreiben.
  • Preußen
    1825
    führt die Schulpflicht ein.
  • Bau
    1835
    eines ersten „preisgünstigen und zweckmäßigen Locals“ etwa 100 Meter südöstlich von hier
  • Bau
    1870-73
    einer zweiklassigen Volksschule mit Lehrerwohnung an dieser Stelle
  • Die Eltern
    1927/1954
    fordern einen Kindergarten.
  • Eröffnung
    1955
    einer Kindergartenklasse in der sogenannten „Alten Kirche“
  • Der Bau
    1958
    eines Kindergartens wurde in Auftrag gegeben.
  • Baubeginn
    1960
    auf der gegenüberliegenden Straßenseite
  • Einweihung des Kindergartens
    1962
  • Die Baufälligkeit
    1969
    der fast 100jährigen Volksschule wird offensichtlich.
  • Bau
    1972-1974
    der sogenannten „neuen Schule“
  • Die Primarschule
    2020
    wird am 1. September wegen Kindermangels geschlossen.
  • Auch der Kindergarten
    2022
    wird geschlossen.
  • Einrichtung
    2025
    eines Seniorendorfhauses in der ehemaligen Primarschule, auch die Bibliothek zieht vom Keller in eine ehemalige Klasse dieses Gebäudes.

FR

École

L’éducation était et reste importante dans l’Eifel.

Mais jusqu’à la Première Guerre mondiale, les parents préféraient envoyer leurs enfants garder les vaches ou travailler dans les champs du printemps à l’automne plutôt que de les envoyer à l’école. Même l’introduction de la scolarité obligatoire par l’État prussien en 1825 n’y a pas changé grand-chose.

Cela ne dérangeait guère les enfants. En effet, les premiers bâtiments scolaires étaient exigus, humides et pauvres. Ce n’est qu’en 1870 que la « vieille école » fut construite ici, qui était assez moderne pour l’époque.

Ce n’est qu’après la Première Guerre mondiale que la fréquentation régulière de l’école primaire devint une évidence pour les enfants.

Lorsque de nombreuses écoles maternelles ont vu le jour dans l’Eifel belge dans les années 1920 et 1930, le souhait d’une école maternelle s’est également fait sentir à Hünningen. Mais ce n’est qu’en 1954 que l’initiative des parents de Hünningen visant à créer une école maternelle a abouti : après une phase de démarrage, la commune a construit des locaux attrayants.

En 1974, la nouvelle école avec deux classes a été inaugurée à cet endroit.

En raison du manque d’enfants, l’école primaire a été fermée en 2020 et la maternelle en 2022.

En 2025, l’ancienne école primaire a été transformée en maison de retraite. La bibliothèque a également emménagé dans une ancienne salle de classe.

Tu trouveras une photo de l’inauguration du nouveau bâtiment en 1974 et une autre datant de 1995.

Pourquoi les habitants de Hünningen étaient-ils si fiers de leur école à l’époque ? Et aujourd’hui : un village sans école – quels sont les avantages et les inconvénients ? Qu’en penses-tu ?

L’ancienne école (1871-1971) était délabrée. Une nouvelle école, toute la fierté d’un village. Aujourd’hui, Hünningen n’a ni jardin d’enfants ni école primaire. Un bon transport scolaire et des activités communes entre les élèves de Mürringen et de Hünningen, également à Hünningen, compensent largement cette absence.

  • UNE VICARIAT
    1721
    est construite à 100 mètres au nord d’ici. Le vicaire y enseignait parfois aux enfants.
  • SELON DES ENQUÊTES
    1791
    menées par les Français, environ 10 % des habitants du village savent lire et écrire.
  • LA PRUSSE
    1825
    introduit la scolarité obligatoire.
  • CONSTRUCTION
    1835
    d’un premier « local bon marché et fonctionnel » à environ 100 mètres au sud-est d’ici.
  • CONSTRUCTION
    1870-73
    d’une école primaire à deux classes avec logement pour l’enseignant à cet endroit.
  • LES PARENTS
    1927/1954
    réclament une école maternelle.
  • OUVERTURE
    1955
    d’une classe de maternelle dans la « vieille église ».
  • LA CONSTRUCTION
    1958
    d’une école maternelle a été commandée.
  • DÉBUT DES TRAVAUX
    1960
    de l’autre côté de la rue
  • INAUGURATION DE L’ÉCOLE MATERNELLE
    1962
  • LA DÉGRADATION
    1969
    de l’école primaire presque centenaire devient évidente.
  • CONSTRUCTION
    1972-1974
    de la « nouvelle école ».
  • L’ÉCOLE PRIMAIRE
    2020
    ferme ses portes le 1er septembre en raison du manque d’enfants.
  • LA MATERNELLE
    2022
    ferme également ses portes.
  • AMÉNAGEMENT
    2025
    d’une maison de retraite dans l’ancienne école primaire, la bibliothèque déménage également de la cave vers une ancienne salle de classe de ce bâtiment.

NL

School

Onderwijs was en is belangrijk voor de Eifel.

Maar tot aan de Eerste Wereldoorlog stuurden ouders hun kinderen van de lente tot de herfst liever naar de koeien of naar het werk op het land dan naar school. Ook de invoering van de leerplicht door de Pruisische staat in 1825 kon daar weinig verandering in brengen.

De kinderen hadden daar waarschijnlijk weinig moeite mee. De eerste schoolgebouwen waren namelijk krap, vochtig en armoedig. Pas in 1870 werd hier de zogenaamde “oude school” gebouwd, die voor die tijd vrij modern was.

Pas na de Eerste Wereldoorlog werd het voor kinderen vanzelfsprekend om regelmatig naar de basisschool te gaan.

Toen er in de jaren twintig en dertig van de vorige eeuw in de Belgische Eifel talrijke kleuterscholen ontstonden, groeide ook in Hünningen de wens naar een kleuterschool. Maar pas het eigen initiatief van de ouders in Hünningen om in 1954 een kleuterschool op te richten, was succesvol: na een aanloopfase bouwde de gemeente aantrekkelijke lokalen.

In 1974 werd op deze plek de nieuwe school met twee klassen in gebruik genomen.

Vanwege een tekort aan kinderen werd de basisschool in 2020 en de kleuterschool in 2022 gesloten.

In 2025 werd de voormalige basisschool omgebouwd tot een seniorenhuis. Ook de bibliotheek verhuisde naar een voormalig klaslokaal.

Je vindt een foto van de inwijding van het nieuwe gebouw in 1974 en van 1995.

Waarom waren de inwoners van Hünningen destijds zo trots op hun school? En vandaag: een dorp zonder school – wat zijn de voor- en nadelen daarvan? Wat vind jij?

De oude school (1871-1971) was bouwvallig. Een nieuwe school was de trots van het dorp. Tegenwoordig heeft Hünningen geen kleuterschool of basisschool meer. Goed schoolvervoer en gezamenlijke activiteiten van de leerlingen uit Mürringen en Hünningen, ook in Hünningen, compenseren veel.

  • EEN VICARIAT
    1721
    wordt 100 meter ten noorden van hier gebouwd. Daar gaf de vicaris af en toe les aan de kinderen.
  • NA ONDERZOEK
    1791
    van de Fransen kan naar schatting 10 procent van de dorpsbewoners in de regio lezen en schrijven.
  • PRUISEN
    1825
    voert de leerplicht in.
  • BOUW
    1835
    van een eerste “voordelig en functioneel lokaal” ongeveer 100 meter ten zuidoosten van hier
  • BOUW
    1870-73
    van een basisschool met twee klassen en een lerarenkamer op deze plek
  • DE OUDERS
    1927/1954
    eisen een kleuterschool.
  • OPENING
    1955
    van een kleuterklas in de zogenaamde “oude kerk”
  • DE BOUW
    1958
    van een kleuterschool werd in opdracht gegeven.
  • START VAN DE BOUW
    1960
    aan de overkant van de straat
  • INWIJDING VAN DE KLEUTERSCHOOL
    1962
  • DE VEROUWERING
    1969
    van de bijna 100 jaar oude basisschool wordt duidelijk.
  • BOUW
    1972-1974
    van de zogenaamde “nieuwe school”
  • DE BASISSCHOOL
    2020
    wordt op 1 september gesloten wegens een tekort aan kinderen.
  • OOK DE KLEUTERSCHOOL
    2022
    wordt gesloten.
  • INRICHTING
    2025
    van een seniorenhuis in de voormalige basisschool, ook de bibliotheek verhuist van de kelder naar een voormalig klaslokaal in dit gebouw.

EN

School

Education was and remains important in the Eifel region.

However, until World War I, parents preferred to send their children to herd cows or work in the fields from spring to fall rather than to school. Even the introduction of compulsory education by the Prussian state in 1825 did little to change this.

This hardly bothered the children, as the first school buildings were cramped, damp, and poor. It was not until 1870 that the so-called “old school” was built here, which was quite modern by the standards of the time.

It was only after World War I that regular attendance at elementary school became a matter of course for children.

When numerous kindergartens were established in the Belgian Eifel in the 1920s and 1930s, the desire for a preschool also grew in Hünningen. However, it was not until the parents of Hünningen took the initiative to found a kindergarten in 1954 that they were successful: after an initial phase, the municipality built attractive premises.

In 1974, the new school with two classes moved into this location.

Due to a lack of children, the primary school was closed in 2020 and the kindergarten in 2022.

In 2025, the former primary school was converted into a senior citizens‘ village house. The library also moved into a former classroom.

You will find a picture of the inauguration of the new building in 1974 and another from 1995.

Why were the people of Hünningen so proud of their school back then? And today: a village without a school – what are the advantages and disadvantages? What do you think?

The old school (1871-1971) was dilapidated. A new school was the pride of the village. Today, Hünningen has neither a nursery nor a primary school. However, good school transport and joint activities for pupils from Mürringen and Hünningen, including in Hünningen, compensate for this to a large extent.

  • A VICARAGE
    1721
    is built 100 meters north of here. The vicar taught the children there from time to time.
  • ACCORDING TO SURVEYS
    1791
    conducted by the French, an estimated 10 percent of the village’s inhabitants in the region can read and write.
  • PRUSSIA
    1825
    introduces compulsory education.
  • CONSTRUCTION
    1835
    of the first “inexpensive and functional premises” about 100 meters southeast of here.
  • CONSTRUCTION
    1870-73
    of a two-class elementary school with a teacher’s apartment at this location.
  • THE PARENTS
    1927/1954
    demand a kindergarten.
  • OPENING
    1955
    of a kindergarten class in the so-called “Old Church.”
  • THE CONSTRUCTION
    1958
    of a kindergarten was commissioned.
  • START OF CONSTRUCTION
    1960
    on the opposite side of the street
  • INAUGURATION OF THE KINDERGARTEN
    1962
  • THE NEED FOR RENOVATION
    1969
    of the almost 100-year-old elementary school becomes apparent.
  • CONSTRUCTION
    1972-1974
    of the so-called “new school”
  • THE PRIMARY SCHOOL
    2020
    is closed on September 1 due to a lack of children.
  • THE Preschool
    2022
    is also closed.
  • ESTABLISHMENT
    2025
    of a senior citizens‘ village in the former primary school; the library also moves from the basement to a former classroom in this building.